Large-print
Dutch

De verborgen dochter

Elena Ferrante (author), Els Van der Pluijm (translator)
Aan zee komt een oudere vrouw in contact met een jonge moeder en dochter en herleeft door hen haar geschiedenis als moeder en gescheiden vrouw die haar eigen ontplooiing najoeg en met een knagend gemis bleef zitten.
Title
De verborgen dochter
Author
Elena Ferrante
Translator
Els Van der Pluijm
Language
Dutch
Original language
Italian
Original title
La figlia oscura
Publisher
Deventer: Grote Letter Bibliotheek, © 2018
214 p.
ISBN
9789036433594 (hardback)

Reviews

Een vrouw belandt met haar auto tegen een vangrail en denkt later terug aan de oorzaak van het ongeluk: geen slaperigheid, maar een onzinnige daad. Aan zee kwam zij in contact met een jonge moeder en dochter. Door hen herleefde haar geschiedenis als moeder en gescheiden vrouw die haar eigen ontplooiing najoeg en met een knagend gemis bleef zitten. Zij probeerde vervolgens de jonge moeder van haar dochter te vervreemden, haar het een en ander voorhoudend over haar eigen ontwikkeling. Toen de jonge moeder ontdekte dat juist deze geëmancipeerde vrouw die zij zo bewonderde haar relatie met haar dochtertje bedierf, sloegen de stoppen bij haar door en was voor de hoofdfiguur de vakantie voorbij. Een pakkend verhaal dat de problematiek uit de doeken doet van een vrouw met kinderen die meer wilde. Geschikt voor een groot publiek.

About Elena Ferrante

Elena Ferrante (Italian pronunciation: [ˌɛːlena ferˈrante]) is a pseudonymous Italian novelist. Ferrante's books, originally published in Italian, have been translated into many languages. Her four-book series of Neapolitan Novels are her most widely known works.

Time magazine called Ferrante one of the 100 most influential people in 2016.

Writing

Elena Ferrante is the name used by the author of many novels, including the four-volume work titled the Neapolitan Novels. The Neapolitan Novels tell the life story of two perceptive and intelligent girls born in Naples in 1944, who try to create lives for themselves within a violent and stultifying culture. The series consists of My Brilliant Friend (2012), The Story of a New Name (2013), Those Who Leave And Those Who Stay (2014), and Read more on Wikipedia